Showing posts with label Poète. Show all posts
Showing posts with label Poète. Show all posts

Monday, December 9, 2013

Show your spots

All about spots today. And not a single checked pattern, what do you know. It's monday! I was planning to babble for a while but I got carried away cooking after midnight. Cravings, ya gotta hate 'em. And insomnia too. Oh well. 

Manchas, puntos, los tengo todos hoy. Y ni un solo cuadro... ¡qué milagro! Pretendía soltar una de mis historias para empezar este lunes, pero me ha dado un antojo de sancocho dominicano y he estado cocinando hasta la madrugada. Es lo que tienen esos impulsos. Y el insomnio. 

 Coat: Sparkle and Fade (similar here)
ShoesDeena & Ozzy (similar here and here)
Pants: Zara (similar here)
Bag: Poète


Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Wednesday, August 7, 2013

Twirl, lilac

I've told you a while ago that when I was a girl I only wanted to wear dresses, and that they had to "model" (way of my 5-year-old self saying I wanted them to twirl). Ironically, I've grown up to be a much less girly girl. although high summer temperatures make me have my moments, like this one. And in lilac, nonetheless.

Happy Wednesday.

Alguna vez he contado que cuando era niña solo quería usar vestidos, pero no de cualquier tipo, tenían que "modelar" (así decía con cinco años al acto de dar vueltas y que el vestido flotara). Irónicamente, he crecido para ser mucho menos femenina que en aquella época, aunque las altas temperaturas del verano hacen que tenga mis momentos, como éste. Y en lila, ya ven. 

Feliz miércoles.


Dress: Forever 21 (old)
Shoes: Zara
Bag: Poète

Monday, August 5, 2013

Lost Mojo

I've lost my mojo for storytelling lately. Crap.

He perdido mi mojo para contar historias últimamente. Carajo.



Pictures: Raquel Expósito
Dress: Tribecca
Shoes, Blazer: Zara
Bag: Poète
Old amber necklace
Rings: Asos/H&M
Bracelets: gifts from my friend Duckie
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Thursday, July 25, 2013

Stride of Pride

I've been having a blast since yesterday talking with my mafia of friends about the walk of shame. Or as we like to call it, the stride of pride, typical of your 20s. Yeah, you know it, don't pretend like you don't. The "journey" home at the crack of dawn after spending a night out partying. Yes, that's the one. Runny mascara, heels in hand, a shirt worn as a dress that now everyone stares at. Daylight is your enemy, for a brief moment you feel like a vampire. It's tattooed on your forehead in big, bold letters: "I didn't make it home last night". You wish you had some sunnies and a cap, or something else to disguise you, and you look around to avoid anyone you know. Because, let's face it, Murphy's a bitch and you're likely to run into someone, preferably an ex. Finally, a cab - if you happen to have cab fare. And there, the final judgment. The cabbie (who, as fate has it, will be an old guy) looks at you and he needs no words. You can sense it: "I know what you did, girly". And... scene!

Me lo he estado pasando genial desde ayer con mi mafia de amigas hablando de "la caminata de la vergüenza". O como a algunas nos gusta llamarle: "la ruta del orgullo", famosa en la veintena. Ya saben a lo que me refiero, sin tapujos. Ese trayecto de vuelta a casa en la madrugada después de una noche de fiesta. Sí, ese mismo. Tacones en mano, maquillaje corrido, estirando hacia abajo esa blusa que decidiste usar como vestido la noche anterior y que hoy nadie deja de mirar mientras andas por la calle. La luz del día es tu enemiga y por un momento te sientes como un vampiro. Fotofobia. Lo llevas tatuado en la frente: "No he llegado a casa". Quisieras unas gafas de sol, gorra o cualquier cosa que te esconda, mientras miras con paranoia a la gente por si hay alguien conocido. Porque así es Murphy de cabrón y seguro que te toparás con alguien, que si el destino cósmico lo quiere, será un ex. Hasta que por fin ¡un taxi!... suponiendo que te has acordado de llevar dinero. Y allí te espera el último obstáculo: el juicio final. El taxista (que siempre será un señor mayor) te mira y no necesita palabras. Puedes intuir su pensamiento. "Ya sé lo que hiciste, niña". Tierra, trágame por favor.  


Pictures: Raquel Expósito
Shorts: Mango
Top: Oysho 
Bag: Poète
Shoes: Zara
Sunnies: Westward Leaning
Scarf: Mango
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Monday, June 17, 2013

Summer uniform

There are things beyond my belief and understanding. For instance, the thong song and it's success. Miley Cyrus' hairstyles. The fact that Big Brother's still running on tv. And Kim Kardashian. Woman, you're preggers, face it and buy comfy shoes.

High temperatures... finally? Ehhh, I'm sweating in places I didn't even know I had. So I get out my summer uniform: Shirt. shorts, blazer. These pair have also been waiting forever. Breezy. Happy Monday!

Existen cosas que me resultan imcomprensibles. Por ejemplo, el éxito en su día de la canción del tanga (The Thong Song). Los nuevos cortes de pelo de Miley Cyrus. El hecho de que Gran Hermano siga transmitiéndose. Y Kim Kardashian. Mujer, estás embarazada, acéptalo y compra unos zapatos cómodos.

Y suben las temperaturas... ¿por fin? Ehhh, no se yo, que ando sudando en lugares inesperados. Me apoyo en mi uniforme de verano: shorts, camisa y blazer ligera. Este par de shorts también llevan un buen tiempo esperando por el clima. Ya era hora. ¡Feliz lunes!



Pictures: Raquel Expósito
ShortsAsos
Shirt, shoes: Zara
Blazer: Gina Tricot
Bag: Poete

Monday, May 20, 2013

Kimonos

I can't write today. I have a life. Get over it. Just kidding! But seriously, my mind is blank. Could this mean that I can finally get some decent sleep? I love this kimono. 

No puedo escribir hoy. Tengo cosas que hacer. Supérenlo. ¡Estoy bromeando! Pero, en serio, mi mente está en blanco. ¿Será que podré dormir, por fin, con tranquilidad? Adoro este kimono.


Pictures: Raquel Expósito
Kimono, Shirt: Zara 
Pants: Forever 21
Shoes: Bimba & Lola
Bag: Poete
BraceletsBolboreta
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Friday, March 15, 2013

Stick your tongue out, Brooke

This prolonged winter is making my coats lose their cool factor in my eyes. I can't wait to put them away. Even the puffy-crazy-leo one. Yeah, you. How incredibly lovely was thirteen-year-old Brooke Shields? Ahhh youth. 

Happy friday

Este invierno prolongado está haciendo que mis abrigos pierdan puntos ante mis ojos. Muero por empacarlos hasta la próxima temporada. Incluso el peludito leopardo. Sí, ese mismo. ¿Cómo era de ideal Brooke Shields con trece años? Ay la juventud. 

¡Feliz viernes!


Pictures: Raquel Expósito
Coat: Urban Outfitters
Jeans: Topshop
T-shirt: Yatt
Boots: Zara
Bag: Poète
Sunnies: H&M Trend

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...