Boot Camp

I'm an Air Force brat. Growing up under a military environment made me very strict and punctual. Annoyingly punctual, actually. It affected my upbringing very much and I'm thankful for it. I wanted to marry Maverick in "Top Gun" and loved the idea of being myself a fighter pilot. So it's no surprise that I went right for this real camouflage uniform when I saw it on a thrift store on Brick Lane during my last trip to London. It belonged to a rather petite sergeant, judging by the size of it. This is a  look that's very dear to my heart, since it reminds me of the man of my life, my wonderful father, who is my pillar and the person I admire the most. I remember watching him with his perfect uniform, standing tall and proud, and just wanting to be at least half the person he was. I miss him every day.


Hope you like the result of my madness.


Soy una niña de la milicia. El crecer en un entorno militar me ha hecho muy estricta y puntual. Demasiado puntual, dicen algunos. Afectó mi crianza y forma de ver la vida de forma considerable y por ello estoy agradecida. Quería casarme con Maverick de "Top Gun" e incluso me fascinaba la idea de ser piloto de combate. Así que no sorprende que me lanzara de cabeza al ver esta casaca de uniforme camuflaje en una tienda de Brick Lane durante mi último viaje a Londres. Pertenecía a un sargento que no debió ser muy grande, a juzgar por el tamaño. Este look es muy especial para mi ya que me hace pensar en el hombre de mi vida, lo que más admiro y el pilar de mi existencia, mi maravilloso padre. Recuerdo verle con su uniforme perfecto, todo alto y orgulloso, y yo solo deseando ser al menos la mitad de la persona que él. Lo extraño todos los días.


Y bien, espero que les guste el invento.

Pictures: Raquel Expósito

Total look: Zara

Military jacket: Rokit Brick Lane

Bracelets: Bimba y Lola (black) and DIY

Bloglovin / Facebook / Twitter

Instagram: Mostlymelina

Used sneakers and bad drivers

I'm a really bad driver. Terrible, actually. I'm impatient, I do not follow rules and I love to speed. Not a good combination. That's why I decided not to renew my license here in Spain, since trust me, I could never survive with so many rules and signs and lines and... just basic manners and courtesy. The only thing that would make me change my mind is getting a Mini. I have a thing for that car, I think they're ever so cute! So it was impossible to resist myself when I saw this nice old green Mini parked right next to where I was taking the pictures. I had fun taking "sleezy girl meets car wash" pictures, which of course I will not post. 

Remember how I told you I went to Brick Lane and had a blast? Well, one of my favorite things that I got are these pair of used sneakers - not vintage, nowadays the word is used too lightly - which, luckily, were just the right size. Now, normally I wouldn't go for sneakers on a thrift store, but these I thought were special. After washing them and making sure they were not hazardous to my feet's health, it turns out I managed to keep the previous owner's message passed down to me: "'Sup!", which is written on the soles of the sneakers. Such a wise, profound and meaningful message should stay forever and ever and be shared with all mankind. 

Happy Friday!

Soy una conductora mala. Terrible, de hecho. Impaciente, no sigo las reglas y me encanta acelerar. No es una buena combinación. Es por esto que decidí no renovar mi licencia en España, ya que nunca podría sobrevivir con tantas normas, señares, líneas... y bueno, modales y cortesía en general. Lo único que me haría cambiar de opinión sería comprarme un Mini. Me encantan, ¡me parecen tan bonitos! Es por esto que fue imposible resistirme cuando vi este verde tan mono aparcado justo al lado de donde hacía las fotos. Me he divertido tanto tomando fotos "a lo chica facilona en un lavado de coches", que, por supuesto no publicaré nunca.

¿Recuerdan cómo les conté que estuve por Brick Lane en Londres y me lo pasé genial? Pues una de las cosas favoritas que compré son estas zapatillas de segunda mano - no vintage, que muchos usan la palabra muy a la ligera - las cuales, por suerte, eran justo mi talla. Normalmente no me lanzaría con zapatos en una de estas tiendas, pero me parecieron tan especiales. Después de lavarlas para asegurar que no eran dañinas para la salud de mis piececitos, resulta que conseguí mantener el mensaje del antiguo dueño para mi, escrito con amor en la suelas: "Sup!" (abreviatura de "What's up!"). Que suerte, ya que un mensaje tan sabio, profundo y significativo debe preservarse por los siglos de los siglos y ser patrimonio de la humanidad.

¡Feliz viernes! Yo estoy como loca porque mañana veo a mi artista favorito, Juan Luis Guerra, y me hace toda la ilusión del mundo. Para los que estén en Madrid, si se animan, es por una causa genial.

Pictures: Raquel Expósito

Shirt, Sunnies: Zara

Shorts: Pull&Bear

Sneakers: Converse

Bag: H&M

Follow me on: Bloglovin / Facebook / Twitter 

Oh my Jubilee!

We went to a really cool party on a garden square, unfortunately it was pouring and the festivities were a little ruined. However, it was amazing to see people dress up as old chaps. I actually used the clothes I had to make up something along the way and I was very much within character! Funny, me and my crazy stuff. It was really cold but you can always get warmer with Pimms, a huge burger and cake. 

Choosing what to wear was a nightmare since weather was so unpredictable. And I didn't go shopping the first few days because I promised to stay out of the stores. Hell yeah, we all knew that wasn't gonna happen. East London, Brick Lane and WHAM. Also, on my last day I went to Oxford Street for a mandatory Primark stop, where I behaved a lot. But then I went to Forever 21, thinking that given it's been a long time since I was 21 I could feel safe. Big mistake. It turns out that they have a space inspired by a Thrift Shop (blame it on the Florence Welch phenomenon), to appeal a different crowd and have more "adult" pieces. Let's just say that I went crazy and will bore you a bit with this brand this summer. It was such a refreshing and great surprise. Unfortunately, after this, it was unthinkable to my personal finances to even set a foot on TopShop. Or anywhere else.

I'm glad to be back for delicious summer days, although I miss my siblings terribly. I promise to get some time to update this week, it has been a nightmare of work, emails and errands, but I'll get back on my feet soon. Also I know I have a lot of comments to answer, will get on it. Kisses

Fuimos a una fiesta estupenda en un jardín, pero por desgracia estaba diluviando y las festividades se arruinaron un poco. Sin embargo, fue genial ver a la gente vestirse de "old chap". Para ir acorde tuve que improvisar con la ropa que tenía, que al final terminó siendo bastante apropiada. ¡Vaya cosas las que uso a veces! Hacía mucho frío, pero bueno, siempre se puede uno calentar con Pimms, una mega hamburguesa y tarta.

Elegir que ponerme resultó una pesadilla en todo el viaje por lo impredecible del clima y terminé repitiendo todo. No esperen imaginación ni milagros. Y no me fui de compras los primeros días porque había prometido mantenerme lejos de la tiendas. ¡Uy sí! Por supuesto que eso no iba a pasar. East London, Brick Lane y TOMA. Además, mi último día fui a Oxford Street donde es mandatorio darse un Primark, y me controlé bastante. Pero luego mi hermana insistió en entrar a Forever 21, donde pensando que al hacer tantos años que supero los 21 estaba más que a salvo. Gran error. Resulta que tienen una parte de la tienda llamada Thrift Shop, con ropa para un público más adulto, colores más neutros y menos escandalosos (todo por culpa del fenómeno Florence Welch). Digamos que me desfasé algo y probablemente les aburra un poco este verano con la marca. Vaya que resultó una grata sorpresa. Eso sí, y por desgracia, después de eso fue impensable poner un pie en TopShop. O ningún otro lado.

Me alegra estar de vuelta para días de verano, aunque extraño a mis hermanos demasiado. Prometo sacar tiempo para actualizar esta semana, ha sido un cúmulo enorme de trabajo, emails y diligencias, pero pronto estaré a ritmo normal. Lamento no haber podido responder comentarios, me pongo en ello. Besitos.

Old Chap Mel

Gimme my steak sandwich

The Hardwood Arms. A must.

Really cool girls on Brick Lane.

Best Burger in London @Bar Boulud

I was wearing:

Old Chap look 1:

Blazer, Shirt: H&M

Shoes: Blanco

Leggins, Vest: Zara

Hat: borrowed from my sister Bree

Look 2:

Jacket, Shirt: Zara

Bag: Su-Shi

Hat: borrowed from Bree

Look 3:

Shirt, Leggins: Zara

Bag: H&M

Look 4:

Union Jack Shirt: Primark

Leather jacket: Zara

Asos Aggie Booties