When in doubt...

Palazzo Pants: Forever 21

Bag: Other Stories

Necklace: Rimini

Sandals: Zara

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Time Machine Blueprints

Any blazer with a soft shade is right up my alley. When Spring collections arrive it feels like they have a sign: "Get it while it's hot". 

Hate the fact that it's Monday. Let me get back to those time machine blueprints.

Cualquier blazer de color suave me seduce. Cuando llegan las colecciones de Primavera siento que tienen un cartel con un mensaje único: "No lo dudes".

Detesto que sea lunes. A ver como va el diseño de mi máquina del tiempo.

Pictures: Raquel Expósito

Pants: H&M Trend (old)

Blazer: Zara (old, but similar here)

Shoes: Bimba & Lola (old, but similar in another color here)

Bag: Su-Shi

Necklace: Rimini (something similar here)
Belt: Massimo Dutti
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Summer's going bye-bye

One of the things I like about living here is having seasons - real ones - and the transition from one to another. Where I come from it's summer all year round, which is a blessing since you can go to the beach on Christmas day, but with the handicap of not having the excuse of the "new season" to buy stuff without remoarse. I especially like fall. Its colors are the most beautiful pallete of all. My first fall I would walk endlessly just staring at the trees and thinking that they where exactly how I imagined them to be. Yes, I will probably miss my eternal summer during the typical "I hate this shitty weather" phase that accompanies below-zero lows and wet, rainy afternoons once the novelty of the new outfits for the season is completely gone. But for now that's far away, since living in Madrid the summer's especially long. Score! You can squeeze the last drop out of your wardrobe. And yet, some days you wish for cooler afternoons so one can start layering like an onion and breaking in the new acquisitions. For now, I'm just saying my loving farewells to those garments that I will probably never wear for months to come, or who knows, ever again.

Yellow skirt: good riddance. We will meet again, if my weight remains similar and I don't suddenly feel the need to cut you up and renovate you. You have been good to me.

Una de las cosas que me gusta de vivir aquí es tener estaciones - todas - y la transición de una a otra. En mi país es verano todo el año, lo cual es una bendición porque puedes ir a la playa el día de Navidad, pero a cambio no tienes la excusa de la nueva temporada para comprar sin remordimientos. Me gusta en especial el otoño. Su paleta de colores es la más hermosa ante mis ojos. Mi primer otoño lo pasé contemplando los árboles y pensando que eran exactamente como los había imaginado. Y sí, probablemente extrañaré mi eterno verano durante la típica fase de "odio este clima de mierda" que acompaña a las temperaturas bajo cero y los días lluviosos, una vez la novedad de los modelitos de temporada se ha esfumado. Pero por ahora es algo lejano, ya que viviendo en Madrid los veranos son especialmente largos. Puntazo. Puedes aprovechar al máximo tu armario de temporada. Esto no quita que algunos días desees que refresque solo para empezar a ponerte más capas que una cebolla y estrenar tus tesoros. Por mi parte, apuro al máximo y me despido de aquellas prendas que sé no voy a usar en meses o incluso quien sabe si nunca más.

Falda amarilla: seas con Dios. Nos veremos de nuevo, si mi peso no cambia o no me da un arranque por renovarte y cortarte. Has sido de mucha utilidad.

Pictures: Raquel Expósito

Skirt: Forever 21

Bag, shoes: Zara

Necklace: Rimini

Bloglovin / Facebook / Twitter

Instagram: Mostlymelina

#BringbackCheezBalls

Ok, nothing cheesy about my outfit - at least I don't think so - but I had a flashback of how much I used to love Planter's Cheez Balls. Artificial cheese was never more splendorous than on that concentrated little puff. I know sometimes I write the most random things... it probably doesn't help that posts are written during my long, insomniac nights. So I wonder, whatever happened to my beloved Cheez Balls? Is there some chance of getting the yummy leftover production on the European continent? Any Planter's heir out there I can woo to get this up and running again? Does anyone else remember the delicious feeling of popping the lid off and opening the foil seal? I don't know how I survived the intoxication of artificial coloring since I used to chase these with "purple" grape soda. 

Back to the pictures. White on summer, no rocket science here. I like this relaxed sort of boho look. Another Forever21 piece as the star, this lovely lace skirt, perfect for this summer and probably most to come since it's something I wear so often. God, I can't get the Cheez Balls out of my mind. Sorry. #Bringbackcheezballs.

Y bien, resulta que he tenido un recuerdo repentino de como solían encantarme las Cheez Balls de Planter's (para los que no las conocen, unas bolas de queso crujientes estilo Cheetos). Nunca un producto de queso artificial fue tan esplendoroso como esa inflada pelotita. Ya se que algunas veces digo las cosas más aleatorias... probablemente no ayuda que la mayoría de las entradas las escribo durante mis largas noches de insomnio. Así que me pregunto, ¿Qué será de mis adoradas Cheez Balls? ¿Hay alguna posibilidad de conseguir el producto restante en el continente europeo? ¿Algún heredero de Planter's anda suelto por ahí para que me ayude a restaurar esta maravilla? ¿Nadie recuerda esa sensación de abrir la lata y quitar el sello de aluminio? No se como sobreviví a la intoxicación de colorantes artificiales ya que solía acompañarlas de refresco "morado" de uva. 

Y volviendo a las fotos. El blanco en verano, nada de ingenio con eso. Me gusta este look relajado y algo boho. Otra prenda del Forever21 como estrella, la falda de encaje, perfecta para el verano y probablemente todos los que vengan ya que es algo que suelo usar mucho. Por Dios, no se me salen las Cheez Balls de la cabeza, lo siento. #Bringbackcheezballs.

Pictures: Raquel Expósito

Vest: Pull&Bear

Skirt: Forever 21

T-shirt: Oysho

Necklace: Rimini

Street market bag

Asos Aggie Booties

Follow me on: Bloglovin / Facebook / Twitter