Once upon a time, about four years ago, I was bidding farewell my lovely cousin at 5AM in the morning. As I'm helping her get into a cab for the airport, the driver is looking at me strangely. Oh well, I'm wearing my pink PJs with fluffy shoes, hard not to stare, so I pay little attention. Suddenly, he asks if my name is Melina. I called for the cab, so he knew before hand, besides hearing it from my cousin. Most of you have heard me complain about my name - best explained HERE - and as such, I embarranssingly answer the man. I barely finished talking when the dude, as me and my cousin stare in disbelief, unravels this GIANT tattoo on his arm. What are the odds. The tattoo spells my name. Not Melissa, not Melinda. No. My weird greek name. I politely reply about the coincidence with a mix of crankiness from being awake and awkwardness at the strange cosmic joke. My cousin is cracking up, so she starts talking the man up. Apparently he had broken up with his girlfriend, my namesake. I quickly went inside once I saw where this was going. The fact that he found someone to help with the amortization of that tattoo was beyond him. A few days later, I get a call at work from Melchor, the cab driver, who wanted to ask me out. My funny and crazy cousin had told him where to reach me and actually encouraged the poor man to call me saying I was single too and the tattoo was a sign. She didn't even give me a heads up, so you can imagine my disbelief. I thanked him politely and wished him luck, knowing that finding another Melina in Madrid was next to impossible task. And also, I had to bite my tongue not to advise him on chosing a simpler name to ink next time. See, I've always wanted to convince a guy to tatto my name on his butt or something, but so far I haven't had the power of persuasion as Melchor's ex girlfriend. Shout out if you're out there, and tell us the recipe!
Hace unos cuatro años estaba despidiendo a mi prima a las cinco de la mañana. Mientras le ayudo a subirse al taxi para el aeropuerto, veo que el conductor me mira de forma extraña. Bueno, considerando que llevaba un pijama rosa y pantuflas gigantes de pelo, no le di mucha importancia. De repente, me pregunta si yo soy Melina .Llamé a pedir el taxi, así que lo sabía con antelación, además de escuchar a mi prima. Muchos ya me han oído quejarme por mi nombre - mejor explicado
AQUÍ - y como tal, asiento algo avergonzada. No bien he terminado de hablar cuando, ante nuestros ojos atónitos, el taxista desvela un tatuaje GIGANTE en su brazo. Quien lo diría. El tatuaje era de mi nombre. Ni Melissa, ni Melinda. Mi extraño nombre griego. Comento algo sobre la coincidencia, con una mezcla de mal humor por el trasnocho y sorpresa por este gran chiste cósmico. Mi prima, que se está partiendo de risa, le empieza a preguntar al hombre más detalles sobre el tema. Aparentemente, lo había dejado con su novia, mi tocaya. Yo me despedí con astucia ya que veía por donde iba la vaina. El hecho de que el pobre chico encontrara a alguien con quien amortizar el tatuaje lo tenía perplejo. Total, que unos días después recibo una llamada al trabajo de Melchor, el taxista, para invitarme a salir. Mi muy graciosa prima le había dicho donde encontrarme, y le animó diciéndole que además de estar solteros, el tatuaje era una señal. No me había ni avisado de su gracia, así que ya se pueden imaginar mi sorpresa. Le di las gracias educadamente y le deseé suerte, sabiendo lo duro que sería encontrar otra Melina en Madrid. Y también me tuve que morder la lengua para no advertirle que la próxima vez eligiera un nombre más común para la permanencia. Y yo que siempre he querido conseguir que alguno se tatúe mi nombre en el trasero o similar, pero de momento no tengo el poder de convencimiento de la ex de Melchor. Campeona. Si lees esto, ¡danos la receta!
Pictures: Raquel Expósito
Pants: H&M Trend
Jacket: Gina Tricot
Shirt: Mango
Shoes: Zara
Bag: & Other Stories
