A matter of opinion

I'm a very opinionated person. Actually, pain-in-the-ass opinionated. When I get something into my head, there's very little chance I'll change my mind. Blame it on my only child syndrome, I guess. It also applies with clothes. Sometimes I get stuff just for the hell of it, just out of mere stubbornness. It happened with these shoes, it happened with this jumper (more mustard)... it happens with men, hell, life in general. I wish a part of me knew how to count to ten. Oh well.

Last week of January. I can't believe how fast the month has gone by. Soon it'll be Christmas again. We've been having crazy weather lately, so I always carry an extra bundle just in case, like on the picture.

Soy una persona muy visceral con sus opiniones. De hecho, soy obstinada en un grado insoportable. Cuando me meto algo en la cabeza, hay pocas probabilidades de que cambie de opinión. No se, será por mi complejo de hija única. Lo mismo hago con la ropa. A veces elijo cosas solo porque sí, porque me da la gana, por pura obstinación. Me pasó con estos zapatos, me pasó con el jersey (más mostaza, Dios!)... me pasa con los amores, con la vida en general. Quisiera que una parte de mi supiera contar hasta diez. En fin.

La última semana de enero. No me creo lo rápido que se ha pasado el mes. Pronto estaremos de nuevo en Navidad. Hemos tenido un clima inestable últimamente, así que siempre llevo una prenda extra que me sirva de "arropo" en caso necesario.

Pictures: Raquel Expósito

Jumper: Uterque

Jeans: Cheap Monday

Shoes: Bimba & Lola

Peacoat: Topshop

Bag: Massimo Dutti

Scarf: Zara

Sunnies: Asos

Old Necklace

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Blue loves Burgundy

It saddens me to report that the casualties of the rum-luggage incident are bad. As bad as they can get. Thanks to Murphy and his sense of humor, besides a few of my cool basic tees, I ruined my all-time-favorite blouse in the world. Of all the crap I packed, it had to be just that. ¿Remember it? The perfect Summer blouse (picture below). Now it has a stamp of purple and burgundy, rubbed off by my Zara shoes. I'm thinking of what to do, but there's little hope. So, my dear, farewell, you were perfect.

Lamento reportar que las bajas del incidente "ron en maleta 2012" son muy malas. Tan malas como podrían darse. Gracias a Murphy y su sentido del humor, además de un par de mis camisetas básicas consentidas, mi blusa favorita de todos los tiempos ha sido arruinada. De todo lo que había, justo esa. ¿La recuerdan? La blusa de verano perfecta (en la foto de abajo). Ahora tiene una estampa de morado y burdeos, gracias a unos zapatos de Zara que estaban al lado. Aún sigo viendo alternativas, pero las esperanzas son casi nulas. Así que, a ti, mi querida, adiós. Fuiste perfecta.

Back to today's look. Wrapped up in yet again another one of my huge scarves, as I am lately, in a color combo that I really like. I took a few snaps  and I realized how matchy-matchy everything is, nothing crazy or eccentric as I usually pull off. Weird day.

Y de vuelta al look de hoy. Arropada en otra de las muchas bufandas gigantes que me gustan, como ando últimamente, en un dúo de color que me parece tan bonito. Tomé unas pocas fotos rápidamente y me di cuenta de lo ultra combinada que voy, algo muy poco usual en mi, sin nada excéntrico ni loco de mis inventos usuales. Día raro, raro.

Jeans: Cheap Monday

Scarf: Zara

Jumper: H&M

Bag: Su-Shi (similar here)

Booties: Ash

Shirt: Mango

Bloglovin / Facebook / Twitter

Instagram: Mostlymelina