Turn off the fan

Who doesn't want to be one of those "wind on hair" bitches? You know, the ones that posses the ability to walk in slow motion and command music to sound when they appear - or more like flow - into scene. Think Victoria's Secret, but without the thong. Well, I'm not one of those creatures. Whenever nature's fan hits me, my capacity for handling it goes down the drain. Imagine the painful act of snapping a quick shot. Painful, indeed. 

Another men's department sweatshirt, another plaid item: my favorite pants of the season (in case you didn't notice from the many appearances jeje). Happy Saturday!

¿Quien no quisiera ser una de esas zorras que van "con el viento a favor" de sus melenas? Ya saben, esas que tienen la extraña habilidad de caminar en cámara lenta y controlan música misteriosa que suena en cuanto aparecen. Algo así como Victoria's Secret pero sin el tanga. Pues bien, yo no soy una de esas criaturas. Cuando el abanico de la naturaleza se enciende, me descoloca y me retira la capacidad para manejarle. Solo hay que imaginar el doloroso momento de tomar una foto rápida en ese estado. Muy doloroso, de hecho.

Otra sudadera de chicos, otro elemento de cuadros: mis pantalones favoritos de la temporada (por si no se habían dado cuenta después de tanto sacarlos jaja). ¡Feliz Sábado!

Pictures: Raquel Expósito

Peacoat: Topshop

Sweatshirt: H&M Men

Pants: River Island

Shoes: Uterque

Bag: Zara

Sunnies: Westward Leaning

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Future cat lady

I think I will be a cat lady. I have all the qualities for it. I can totally see myself being a cranky old lady constantly saying "what, WHAT?" to people 'cause my hearing aid is failing. My love for boyfriend jeans, which make my figure less feminine and sort of assless, will be a strong contributor towards that. Happy Valentine's day.

Creo que seré una señora mayor llena de gatos. Tengo todas las cualidades para ello. Me puedo ver perfectamente como una vieja malhumorada gritando constantemente "¿qué, QUE?" porque no me funciona bien el audífono. El gusto por los vaqueros de chico, que hacen mi figura aún menos femenina y plana, serán un fuerte factor para conseguir este objetivo. Feliz San Valentín.

Pictures: Raquel Expósito

Jeans: Zara

Booties: Ash

Blazer: Uterque

Bag: Mango

Scarf: Zara

T Shirt: Gap

Sunnies: Asos

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

All things just keep getting better

A while ago when I lived back home I was sick and had to be in bed for a few weeks. It hit me really hard, since I'm always doing stuff and I don't like to feel impotent and tied up. I even got a little depressed. Until I found hope and laughter in the weirdest place: watching SpongeBob and "Queer Eye for the Straight Guy" marathons. Back to back. I'm sure most of you know SpongeBob, but maybe a few don't know or remember the Fab Five. It was about these five gay guys who would go to a heterosexual slob's house and make over everything about him: his clothes, his hair, his decor, his culinary taste and oh, his "culture". (P.S.: The guy in charge of culture was such bullshit and did nothing). You can't imagine how much I enjoyed watching this show. I loved Carson and his over the top styles for the poor guy, who was in it almost always to please a bitchy girlfriend or wife. I remember that they always made over the guys' hair. Because, honestly, what is it about our hair that has such power? I've been sick of my color lately so without even blinking I went darker. I mess up and change my hair a lot, it gives me a sense of control over a world full of chaos. Don't ask, but I was so much meaner all afternoon. Oh well.

I love bicolored brogues. Mambo no. 5! Where is Lou Bega, anyhow?

Hace unos años, cuando vivía en casa, estuve enferma y tenía que estar en cama por unas semanas. Me pegó bastante fuerte ya que soy muy activa y tengo una necesidad constante de hacer cosas, con lo cual me sentía impotente y amarrada. Incluso empecé a deprimirme un poco. Hasta que encontré esperanza y alegría en el lugar menos esperado: viendo maratones de Bob Esponja y "Queer Eye for the Straight Guy" (creo que en España se llamaba "Operación G"). Soy fan absoluta de Bob - otro día lo cuento - y asumo que todos sabemos quien es, pero igual alguno no conoce a los "fabulosos cinco" o no lo recuerda. Iba de cinco chicos gays que se presentaban en la casa de un heterosexual algo desastre para revolucionar su vida: su ropa, su pelo, su decoración, sus gustos culinarios y su "cultura" (el chico a cargo de "cultura" era una caca y no aportaba nada). No pueden imaginarse lo mucho que disfrutaba ese programa. Me encantaba Carson y sus estilismos de infarto para el pobre hombre, que tenía que aguantar todo forzado por una novia o esposa pesada que le quería reformar. Recuerdo que siempre le cambiaban el pelo al sujeto en cuestión. Y, honestamente, ¿por qué tiene tanto poder el cabello sobre la persona? Estaba harta de mi color y sin pensarlo dos veces me oscurecí. Me arruino, corto y cambio el pelo con frecuencia, me da un sentido de control sobre un mundo lleno de caos. Y no pregunten porqué, pero estuve bastante cabrona toda esa tarde. En fin.

Me encantan los zapatos bicolores. ¡Mambo no. 5! ¿Qué será de Lou Bega?

Pictures: Raquel Expósito

Jumper: Uterque

Dress: Bershka (old)

Brogues: Blanco (old)

Beanie: H&M

Parka: Hackett

Bag: Massimo Dutti

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Mix it up

Sometimes, even I like to get dressier and clean up. Well, only when it's demanded. Can't elaborate much today. Whatcha think of the mix of patterns? No, I wasn't drunk when I got dressed. I'm happy, I had peanut butter. Happy thursday!

Algunas veces hasta a mi me gusta ponerme menos casual. Bueno, lo admito, solo cuando la ocasión lo exige. No puedo alargarme hoy. ¿Qué les parece la mezcla? No, no estaba borracha cuando me vestí, lo juro. Estoy feliz, he comido mantequilla de maní. ¡Feliz jueves!

Pictures: Raquel Expósito

Coat: Urban Outfitters

Skirt: H&M Trend

Shoes: Zara

Bag: Su-Shi

Sunnies: Uterque

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Like a sir

Title of one of many memes going around. Appropiate, don't you think? And on that topic, I can't stop watching the "ola ke ase" video. It has new, profound meaning every time. More than Yao Ming's face. Or the Overly Attached Girlfriend's eyes. 

So, not much to say about the outfit, just my profound love for these pants and the strange effort to emulate a gangster. Happy monday!

Este título de uno de los memes más populares es un tanto apropiado para las fotos, ¿no creen? Hablando de estos fenómenos, no puedo parar de ver el vídeo de "ola ke ase". Cada vez tiene un significado más profundo y complejo. Mucho más incluso que el rostro de Yao Ming. O los ojos de la novia obsesiva. 

Y bien, no hay mucho que decir del look, solo mi amor por estos pantalones y el extraño esfuerzo de emular a un gangster. ¡Feliz lunes!

Pictures: Raquel Expósito

Pants: Massimo Dutti

Coat: River Island

Jacket: Uterque

Shoes: Bimba & Lola (similar here)

Hat: local boutique

Bag: Poete

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

A matter of opinion

I'm a very opinionated person. Actually, pain-in-the-ass opinionated. When I get something into my head, there's very little chance I'll change my mind. Blame it on my only child syndrome, I guess. It also applies with clothes. Sometimes I get stuff just for the hell of it, just out of mere stubbornness. It happened with these shoes, it happened with this jumper (more mustard)... it happens with men, hell, life in general. I wish a part of me knew how to count to ten. Oh well.

Last week of January. I can't believe how fast the month has gone by. Soon it'll be Christmas again. We've been having crazy weather lately, so I always carry an extra bundle just in case, like on the picture.

Soy una persona muy visceral con sus opiniones. De hecho, soy obstinada en un grado insoportable. Cuando me meto algo en la cabeza, hay pocas probabilidades de que cambie de opinión. No se, será por mi complejo de hija única. Lo mismo hago con la ropa. A veces elijo cosas solo porque sí, porque me da la gana, por pura obstinación. Me pasó con estos zapatos, me pasó con el jersey (más mostaza, Dios!)... me pasa con los amores, con la vida en general. Quisiera que una parte de mi supiera contar hasta diez. En fin.

La última semana de enero. No me creo lo rápido que se ha pasado el mes. Pronto estaremos de nuevo en Navidad. Hemos tenido un clima inestable últimamente, así que siempre llevo una prenda extra que me sirva de "arropo" en caso necesario.

Pictures: Raquel Expósito

Jumper: Uterque

Jeans: Cheap Monday

Shoes: Bimba & Lola

Peacoat: Topshop

Bag: Massimo Dutti

Scarf: Zara

Sunnies: Asos

Old Necklace

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Khaki forever

We've established my love for armed forces before (remember, here). It seems that the camo fever reached a peak, main reason why I set aside my beloved vintage uniform until the tide settles. Ironically, even with an uniform it sucks feeling uniformed. However, when I saw this khaki shirt on Topshop, I knew that as a lover of this type of clothes from like, forever, it was my duty to get it. I think the patchwork makes it rather special. I'm craving pizza at ten in the morning. Crazy.

Happy Friday!

Ya he comentado mi amor por las fuerzas armadas (si no recuerdan, aquí). Parece que la fiebre camuflaje ha llegado a su punto máximo, razón fundamental por la que he aparcado mi adorado uniforme vintage hasta que se aplaquen las aguas. Irónicamente, aún en uniforme no me gusta sentirme uniformada. A pesar de esto, al ver esta camisa caqui en Topshop y considerando que es un color que me encanta, esté o no esté de moda, sabía que había que lanzarse. Era mi deber. Creo que los parches y diferentes colores le hacen algo especial. Estoy antojada de pizza a las 10 de la mañana. Locura.

¡Feliz viernes!

Pictures: Raquel Expósito

Peacoat: Topshop

Bag: Poete

Shirt: Topshop

Booties: Asos

Jeans: H&M

Belt: Massimo Dutti

Scarf: Uterque

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram