Monday, June 18, 2012

Yes, it "models"!

I was a really girly girl. Too girly, almost corny. Everything had to be pretty and pink. And above all, I refused to wear pants. It was dress after dress for me. I would cry if I had to put on those boyish things. But not just any dress would do, oh no. My mother tells the story of how I had to make sure that all my dresses fit one standard: they had to "model". And what does an annoying smart-ass 5-year-old refer to when she says that? Well, according to me, "model" meant that the skirt had to flow and open when I twirled. My poor saint of a mother had to wait until I tried on a dress and made sure it "modeled". If it were me, I would've killed that child right there on the spot. It went on for a while, throughout most my childhood. I see pictures of myself with my sisters and other friends on an average day and there I am, messy hair from playing and running, but my dress clean and pretty, whilst everyone else wore pants and comfy clothes. I have a slight suspicion that my offspring is gonna be filled with tomboys.

Well, if I had to say something about this skirt, I'd say it definitely "models". It is a little dressy, so I decided to take it down a notch wearing a more informal t-shirt, I like contrasts as you can see. It was a windy day and thus a challenge to take these pictures, since I'm not one of those graceful creatures only found in Victoria's Secret catalogs or similar that can actually use the wind to their advantage. So I found myself with a skirt that "modeled" against my will and I couldn't help but think that my childhood self would've been ever so happy.

De niña era muy femenina. Demasiado, casi cursi. Todo tenía que ser bonito y rosa. Y sobre todo, me rehusaba a ponerme pantalones. En mi caso, era un vestido detrás de otro. Lloraba a moco tendido si me tenía que poner una cosa de esas que para mi eran de chico. Pero no cualquier vestido era suficiente, oh no. Mi madre cuenta que tenían que llenar un criterio: "modelar". Y bien, ¿qué quiere decir una enana sabionda de cinco años cuando dice que un vestido "modela"? Sencillo, que cuando diese vueltas, la falda tenía que abrirse y flotar. Mi pobre y santa madre esperaba pacientemente que me lo midiera para asegurarme que "modelara". Si hubiera sido yo, mataba a esa chiquilla sin pensármelo. Aparentemente la cosa siguió igual por mucho tiempo. De hecho, en las fotos de cualquier día normal con mis hermanas y amigas ahí estoy yo, despeinada de correr y jugar, pero con el vestido perfecto e impecable, mientras el resto llevaba pantalones y ropa cómoda. Tengo la ligera sospecha de que mis hijas saldrán todo lo contrario. Quien me diría a mi que de mayor me iba a aficionar a los looks más cañeros y masculinos.

Y bien, si tuviera que decir algo de esta falda, es que definitivamente "modela". Puede parecer algo formalita así que decidí bajarle con una camiseta más informal, me gustan mucho los contrastes. Ese día hacía un aire tremendo así que fue todo un reto hacer estas fotos, ya que por desgracia no soy una de esas criaturas perfectas solo encontradas en un catálogo de Victoria´s Secret o algo similar, cuya habilidad reside en usar el viento a su favor. Así que me vi con una falda que "modelaba" en contra de mi voluntad y no pude evitar pensar que mi yo infantil estaría muy, muy feliz.






Pictures: Raquel Expósito
T-Shirt: Friday's Project
Sandals, Bag: Zara
Skirt: Forever 21
Sunnies: H&M

Follow me on: Bloglovin / Facebook / Twitter  

67 comments:

  1. Waauw! Love the skirt and I sort of dislike yellow so that's a first! Actually laughed out loud at the story, children can be so stubborn! You do actually look very gracious with the windy flowy pics :D
    Thank you for the comment on my blog!

    xx

    http://liquoriceandpumps.blogspot.nl/

    ReplyDelete
  2. Pues yo de niña todo lo contrario pantalones y chandal de taster, jeje y madre loquita con los lazos, ahora ya estoy refinandome.
    Me encanta la falda y las sandalias.
    Un besazo y gracias por comentar en mi blog
    http://anonimamoda.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. That skirt is great! My skin is pale and I don't think yellow suits me, otherwise I would be on the look out for one just like yours!
    My Own Project

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks!! and don't run away from yellow, trust me, it's a lot better than people think! Kisses

      Delete
  4. Fantastic skirt!

    http://themadcreationist.blogspot.it/

    Kisses

    Giuseppe

    ReplyDelete
  5. Me encanta!!! a mi tb me gusta la idea de una camiseta relax con una falda más bonita!!! :) besos, Alma
    http://www.soulofashopper.com

    ReplyDelete
  6. I just ordered those shoes in the black, stone and orange version online..!

    Love this look on you, you look amaze..!

    FJM
    x

    ReplyDelete
    Replies
    1. You will not regret it, so comfy and great. I have not stopped wearing them since I bought them months ago.

      Delete
  7. simplemente espectacular! qué pasada de falda, es preciosa! no conocía tu blog, así que tienes nueva seguidora. Te invito a que si te apetece, pases por el mío. :) un besito,guapa.

    theywearhighheels.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  8. Guapísima!!! me encanta la combinación y tu blog...Te sigo
    Besos

    http://vivianita606.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Beautiful outfit (: sweetcombination.blogspot.gr

    ReplyDelete
  10. Está claro que las faldas largas son un must esta temporada, lisas, estampadas, plisadas, asimétricas... Y lo bueno es que son súper combinables!!! Esta amarilla te sienta genial ;)

    En nuestro post os hablamos de como conocimos a Rebeca de A trendy life, y es que como gusta saber que bloggeras como ellas son en realidad gente tan cercana!!! http://www.mariaslasdos.com/2012/06/moda-cercana.html

    ReplyDelete
  11. Guapísima!! la falda es preciosa, me encanta!

    http://worldapartbycarla.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  12. no creo que el viento jugara en contra sino todo lo contrario el movimiento de la falda hacen que las fotos queden espectaculares


    mi-blog-by-amo.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Love the story friend...jajajaja es como escucharte... y adoro las fotos con la falda volando al viento... super cool!! you´re a model!!!

    ReplyDelete
  14. si que modela! jajaja te ves lindisima!
    Por cierto he nominado tu blog para The Versatile Blogger Award!, pasa por mi blog para enterarte mas :)
    besos!

    ReplyDelete
  15. Great post: I like these pictures so much!!
    What about following each other? Cosa mi metto???
    Win a Yosi Samra pair of shoes

    ReplyDelete
  16. Me encanta como cuentas siempre alguna historia, es lo mejor de entrar en tu blog, que no solo van a ser un par de fotos.
    Respecto a la falda, es preciosa, me encanta el vuelo que tiene y como "Modela" jajaja



    Moda Descomprimida

    ReplyDelete
    Replies
    1. jajaja gracias Marina, es q estoy algo chiflada entonces siempre suelo acordarme de la anécdota mas tonta. Mis hermanas dicen q estoy llena de información inútil! besitos

      Delete
  17. Looks super great
    have a nice and stylish week darling
    come and say Hi,
    The Dolls Factory

    ReplyDelete
  18. Estás guapísima!!
    No hemos topado por London de casualidad eh!
    Sigues aquí?
    Besos
    Anna

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ya ves, q mala suerte! Solo estuve 1 semana! Buuu! Ya volveré y nos vemos! besos

      Delete
  19. Impresionante color y falda, te queda perfecta!

    Saludos desde:
    http://outfitssisters.blogspot.com.es/

    http://outfitssisters.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  20. Estas impresionante Melina! lo bien que sienta el color amarillo a tu piel bronceadita...las fotos son buenisimas y sobre todo me gusta muchisimo leer las introducciones de cada uno de tus looks, siempre llenas de anecdotas y originalidad!

    Un besazo
    Beatriz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mil gracias Beatriz, tu siempre tan mona! besotes

      Delete
  21. Guau.
    Te "modela" perfectamente. Y has combinado genial el amarillo (cosa ya encomiable) con la camiseta informal y los toques de fucsia estrategicamente situados.
    Me encanta!!!!! Estas fantabulosa.
    http://eldeveryi.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Besotes mi Veryi, ahora te msg por twit a ver q tal va la cosa! mua

      Delete
  22. Pues si, modela y si ves que decae, ve con un ventilador acuestas por si acaso jeje

    un abrazo

    ReplyDelete
  23. Your story was so cute about your mama and your demanding 5 year ld fashion sense! adorable!

    This skirt is definitely model ;) Love! New follower!


    xx
    holly foxen wells
    www.ThreeLayerCake.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Is the bag from this spring/summer collection of ZARA? Thank you!

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, it's from two years ago, spring summer. You're welcome.

      Delete
  25. Pues las fotos han quedado genial!!la falda modelando le da un puntazo!!!


    Tralala Creaciones

    ReplyDelete
  26. Oooh la I absolutely adore these shoes! They look gorgeous with the skirt- i'm always worried about pairing yellow and black but this looks amazing!

    www.sw-fashion.net

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! Me too, I'm afraid of looking like a bee, but i end up doing it always! Kisses

      Delete
  27. El outfit genial, me encanta la falda, y amarilla más ahora para el veranito.
    Me ha gustado la historia gg
    Gracias por pasarte por mi blog, te sigo =)

    http://lamodadia26.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  28. La falda es lindísima... modela1 vaya que si modela jiji kiss
    www.cenicientanollevazapatos.blogspot.com

    ReplyDelete
  29. La falda es una pasada y genial la combinación con negro para darle todo el protagonismo!
    Seguro que de pequeña eras una monada!

    un beso

    http://mywhiteidea.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  30. jajaja, cómo me he reido con la historia. oye, pues gracias a que te has pasado por mi blog he podido conocerte y he visto que tu blog me gusta mucho, así que te sigo. una cosita, me puedes decir el labial que llevas en este look? me chifla ese color pero no lo encuentro por ningún lado. un besote

    http://elarmariodelanena.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias! El labial es de sephora collection en matte, creo q el 01 en bright pink, pero vamos, el más chicle de toda la paleta de colores! Besitos

      Delete
  31. La falda amarilla es lo más! te sienta genial!
    un beso
    www.mariaslasdos.com

    ReplyDelete
  32. Es genial el toque que le das al outfit,con una camiseta que le quita formalidad a la falda,que es increíble!muy wapaaa
    http://anandachic.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  33. Me encanta tu outfit! La falda es maravillosa!!! Me encanta que vuelen!
    Te invito a soñar conmigo en Dream of a fashion night
    Besos, Mari Cruz.
    ♥♥♥

    ReplyDelete
  34. Thanks for your comment! This is such a great outfit, and such a funny story!

    xx
    Lauren

    http://slowburnfastburn.com

    ReplyDelete
  35. this is such a great look - love the lemon skirt!


    ♥ ThankFifi

    Thanks so much for your sweet comment.x

    ReplyDelete
  36. La falda es FABULOSA!!! Te queda genial con lo morena que estás!!!
    Guapísima!!
    besitoooooooooo
    eva

    ReplyDelete
  37. Haha, your mother obviously had her hands full.

    I love yellow! and this skirt is just gorgeous, I like the way you accessorized it too :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. My poor saint of a mother... she did indeed! thanks!

      Delete
  38. Qué guapa estás! La falda es preciosa ;D
    http://everythingcanbefixed.blogspot.com/

    ReplyDelete
  39. Me ENCANTO la faldaa y me reí mucho con tu anécdota.
    Besitos

    beautylonglashes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  40. Very cute and lovely look! I like skirt so much! You are very beautiful!)
    Kisses

    ReplyDelete
  41. Que lindo! me encanta como armaste todo el look!
    Te invito a visitar mi blog también :D

    http://whereisyourparadise.blogspot.com/

    ReplyDelete
  42. Hola! Qué guapa eres!! esa falda amarilla me ha enamorado!! voy a seguir cotilleando tus looks!
    http://felineinspiration.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  43. Gracias por tu visita guapa, me tu falda es preciosa y si tiene pinta de tener vuelo a mi tambien me encataba girar y girar cuando llevaba vestido es algo que yo creo que hemos hecho todas.
    Besito me quedo con tu blo para visitarte mas.
    city-aholic.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  44. wow!! that's so cute and fashion!!Well done honey
    IF U WANT TO VISIT MY BLOG STREET CHIC http://chicstreetchoc.blogspot.com/
    U CAN ALSO FIND ME ON FACEBOOK http://www.facebook.com/pages/Street-Chic/126609910754628

    ReplyDelete
  45. Me encanta la falda!! Encima ese color que es super veraniego y alegre

    Te espero, que acabo de actualizar
    http://mysweetsoulmate.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  46. wow you're gorgeous <3
    love the skirt !! and the shoes are fabulous!
    what about following each other? :)
    xx
    veronica
    http://in-the-jungle-of-fashion.blogspot.it/

    ReplyDelete
  47. Every time I see these ZARA shoes on a blog it makes me so flipping jealous - love the outfit!

    http://hurtslikeheavenblog.blogspot.co.uk/

    xx

    ReplyDelete
  48. Esta falda es sencillamente perfecta! El color, el vuelo... Me ha encantado, todo un acierto combinarla con negro para darle el total protagonismo!

    Mil gracias por tu comentario en mi blog guapa, muack!!

    Eyes of zodiac

    ReplyDelete
  49. Hola te escribo otra vez para decirte que sales en mi blog ,;)
    www.felineinspiration.blogspot.com

    ReplyDelete
  50. So pretty! We LOVE your skirt!

    ox from NYC!
    davie+erica

    LPFashionPhilosophy

    ReplyDelete
  51. Too girly? hehehe... I guess adults can be too girly. I use to add glitter to all my clothes. Did you ever do that?

    I am totally your NEWEST FOLLOWER via GFC AND Twitter! I hope you can come visit my blog now- let me know what you think. I would love if you would follow me back too. I also have lookbook like you, and bloglovin(let me know if you wanna follow each other there too). I am looking forward to your visit on my bloggie!

    God Bless,
    christine
    www.beyoutifulhope.blogspot.com

    ReplyDelete
  52. Que hermosa esa falda, me mata el color! lindo blog (; nos seguimos por GFC? Me avisas (; x

    T
    http://tipsyvalqui.blogspot.com/

    ReplyDelete
  53. Gracias por tu comentario en mi blog en Qatar sobre moda, estilo y mi experiencia como mujer occidental en este pequeño emirato!.
    Desde luego sigues llevando el mismo tipo de faldas y vestidos! Me encanta su vaporosidad en verano !!!

    Un blog fantástico y te felicito por tu inglés!
    ¿ Te apetece que nos sigamos?

    http://ladiesandthecityfashion.blogspot.com/
    www.ladiesandthecity.net

    ReplyDelete
  54. Such a lovely yellow skirt! And I love your zara heels!
    I would love for you to visit my blog sometime!!
    :)
    Allison
    afashionfiles.blogspot.com

    ReplyDelete
  55. acabo de descubrir tu blog y me encanta, yo he empezado hace poco con el mio, nos seguimos? muaks

    http://everydaymmv.blogspot.com.es

    ReplyDelete

Thank you for your lovely comments, they make my day!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...