Welcome '14

I love thirteen. In general. And as expected, 2013 has been so weird. Oh so weird. Good riddance. Looking forward to a change of pace. Bring it, 2014. 

This look is as boring as it is comfy. After all, it's finally weekend. Happy saturday.

Me encanta el trece como número, alguna vez lo he contado. Y como era de esperarse, el 2013 ha sido raro. Mucho. Pues nada, hasta nunca. Ansiosa de un cambio de ritmo. A ver que se trae el 2014.

Tan aburrido como cómodo, todo un look sabatino. ¡Feliz finde!

Coat: Topshop (similar here and here)

Jumper: Monki

Scarf: Pull&Bear (Sold out)

Bag: Su-Shi

Boots: Zara

Sunnies: Asos (similar here)

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Rudolph

It has been so windy and cold the past few days. The expected weather for this season. And with it I turn into a female version of Rudolph. My nose gets really red and runny. Needless to say, the last few shots of this outfit are painful to look at. Thank God for the wonderful colors. I just love mustard with bright tones like the ones on the scarf. 

Happy Monday!

Han sido unos días muy fríos y con mucho viento, el clima esperado para esta época. Y con su llegada me convierto en una versión catastrófica de Rudolph. Nariz roja y mocosa. Si pudieran ver las últimas fotos de este look, todo un poema. Apenas podía subir la cabeza. Gracias al cielo por los colores tan bonitos, al menos para mi gusto, de este abrigo y bufanda. Para alegrar un poco el otoño. 

¡Feliz lunes!

Coat: Topshop (similar here)

Jumper: Monki

Pants: Zara

Boots: Topshop

Scarf: Zara (old)

Bag: Su-Shi
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Get the Look: Yes, sir

Masculine. Layers. Warmth. Double Scarf. Check n Tartan. What's not to love?

Masculino. Capas. Calidez. Doble bufanda. Cuadros y tartán. Amor máximo.

Monki shirt 40€ / Cozbest Green coat €52 / Scotch & Soda Chino Pants 40€ / Lucky Brand Messenger Bag, €165 / Pierre-Louis Mascia printed scarf, €311 / Coach Gloves , €73 / Stetson hat , €88 / Robert Talbott silk tie, €105 / Johnstons tartan scarf, €21

Picture: Tommy Ton

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram