Double Trouble

I get told a lot that I look like other people. And I mean A LOT. It's usually someone's friend of a friend, so there's no way I can ever meet this doppleganger of mine. And they always live elsewhere or have a disease or a missing arm that makes them unsocial (I'm exaggerating for dramatic purposes). Thing is, after getting told a thousand times stuff like "Oh my God, are you related to Squeegy Beckinheim?",  I just answer "Sure, why not?". The hell with it.  It got really weird a few years back when I stilled lived at home: a lot of people started confusing me for this lawyer's daughter, to the point that they would constantly "send their love to my father" but they were not talking about my actual dad. Until I finally got the nerve to ask my mother, just in case. So, look-alikes, if you're out there, reach me out and we'll go disco dancing. Double trouble!

I'm wearing the widely seen brown maxi skirt with a shirt that I love, bought a couple of years back when it was really hard to find anything with studs, not like the current stud diarrhea facing us right now. You've seen almost everything from this outfit already, but what can I say,  they are my summer babies.

I'm hitting the beach, and hope to hit it HARD. Happy Friday!

Me dicen constantemente que me parezco a otra gente. Pero MUCHAS veces. Siempre suele ser el amigo de un amigo, así que no hay forma de que pueda conocer a mi doppleganger. Y siempre viven en otra parte, o tienen alguna enfermedad o les falta un brazo lo cual les hace antisociales (estoy claramente exagerando para fines dramáticos, pero entienden el punto). Al final, cansada de que me digan mil veces frases como "¿Eres familia de Squeegy Beckinheim?", ni me complico y respondo "Si, porqué no". Al diablo con el tema. Cuando más rara se puso la cosa fue hace unos años, aún viviendo en casa: muchísima gente empezó a confundirme con la hija de un abogado, porque aparentemente me parecía yo más que sus hijas de verdad. Constantemente mandaban "saludos a tu padre", pero sabía que no hablaban de mi verdadero progenitor. Hasta que por fin le pregunté a mi madre, por si acaso. Así que nada, gemelas, si están leyendo, ¡contacten conmigo y nos vamos de fiesta! ¡Doble lío!

Llevo la muy vista falda marrón con una camiseta que amo, de hace unos años, cuando era difícil encontrar algo con tachas, no como ahora con la diarrea que tenemos en las tiendas. Casi todo lo que tengo puesto ha salido antes, pero bueno, son mis consentidos del verano.

De finde a la playita, ¡por fin! ¡Feliz viernes!

 Pictures: Raquel Expósito

Skirt, shoes, sunnies: Zara

Shirt, belt: H&M

Streetmarket bag

Follow me on: Bloglovin / Facebook / Twitter