Mostly Melina: Su Shi Valerie

Thursday, January 10, 2013

Overdo it, oversize it

Honestly, I didn't expect a year I anticipated so much to start so crappy. Seriously '13, you're getting on my nerves. First a horrible gastroenteritis that tried to stop me from enjoying the wonderful meals of the holidays (it failed, I still ate a lot). Now, I've injured my deltoid muscle, which besides hurting like hell is stopping me from getting back to a decent work out routine, thus disabling me from burning the fat I got from eating despite the gastroenteritis. Complicated, huh? But it's not how it starts but how it ends, they say.

I have been wanting the perfect overcoat with an extra dose of oversize for months. I finally found one that I loved ON SALE, so the angels from the shopping realm have threw me one. I think it makes every outfit seemed so relaxed and effortless. I know not everyone likes this, but I adore comfortable style and this screams just that.

Honestamente, no me esperaba que un año que anticipaba tanto como este empezara tan mal. En serio, '13, ya me estás sacando de mis casillas. Primero una gastroenteritis terrible que intentó, en vano, que no disfrutara las maravillosas comidas de estas fechas. Fallo máximo. Y ahora me he lesionado el deltoide izquierdo, lo cual además de doler bastante me impide hacer deporte y por ende quemar las calorías de las comidas que la gastroenteritis no pudo evitar. Complicado, ¿no? Pero bueno, se dice que no es como comienza sino como termina.

He estado buscando el chaquetón con la justa dosis de "masculinidad" y extra talla por meses. Con suerte encontré uno que me gusto ¡EN REBAJAS! así que los ángeles del reino de las compras por fin se han apiadado de mi. Creo que hace que cualquier look se vea relajado y sin esfuerzo, algo que me encanta. Sé que este tipo de prendas no es del gusto de todos, pero a mi me gusta la comodidad y este estilo refleja eso.

Pictures: Raquel Expósito

Coat: River Island (here)

Jumper: H&M (men's department)

Jeans: H&M

Bag: Su-Shi
Booties: Ash (here)
Sunglasses: Ray Ban

Random old scarf
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Friday, January 4, 2013

Paint it black and peel it off

This time of year I wear more layers than an onion. The obvious ones, but also a few more that only I know. I'd rather go looking chubbier than be freezing. Oh, well. When in doubt, black. I don't have a lot of time, which sucks since I can't elaborate on any silly story. Boo. Happy Friday!

En estas épocas llevo más capas de una cebolla. Aquellas que son obvias más alguna más que solo yo sé. Prefiero verme más rellenita que pasar frío. En fin. Ante la duda, negro. No tengo mucho tiempo para enrollarme, una penita porque no puedo soltar una historia tonta de las mías. Bu. ¡Feliz viernes!