Back... or so they say

So, I'm back. At least, that's what people say. Although I currently live on that weird stage of limbo after you've spent what seems like an eternity away. Being up to my neck on work, emails, errands and just plain daily boring life, you can't imagine how happy I was to find these pictures on my computer (a few of the missing "memory card tragedy" of 2012). At least it helps as I can start posting again, although they were taken on a lazy weekend with a comfy outfit. I promise to post recent pictures once I get the time during the week, but what the hell, not much is different: I'm just browner and fatter, thanks to my mom's food.

Oh, I wanted to tell you that, as luck might have it, I broke a bottle of rum - yes, I smuggled cheap booze - on my luggage. I'm still assessing the damage, but I fear for the worst. Will keep you posted. Shit, if only I was teetotal.

He vuelto. Al menos, eso dicen. Aunque siento que actualmente vivo en ese extraño estado de limbo luego de pasar lo que parece una eternidad fuera de casa. Hasta arriba de trabajo, emails, diligencias y la trivialidad de la vida diaria, no se imaginan lo feliz que me puse al encontrar estas fotos en mi pc (una pequeña parte de las perdidas en la "tragedia de tarjeta de memoria" 2012), al menos para poder empezar a actualizar algo de nuevo. Fueron tomadas en un día tonto de finde con look cómodo, pero algo es algo. Prometo incluir pronto algunas más recientes, desde que tenga chance esta semana, aunque no hay nada nuevo: solo estoy más "marróncita" y gorda, gracias a los guisos de mi madre.

Oh, y les quería contar que, con mi maravillosa suerte, se ha roto una botella de ron en mi equipaje. Sí, he intentado contrabandear "romo" barato. Aún sigo valorando los daños, pero me temo lo peor. Ya les contaré. Carajo, quien fuera abstemia. 

Dress: Pins and Needles

Bag, boots, parka: Zara

Shirt, Scarf: H&M

Bloglovin / Facebook / Twitter

Instagram: Mostlymelina