Wednesday, September 12, 2012

Summer's going bye-bye

One of the things I like about living here is having seasons - real ones - and the transition from one to another. Where I come from it's summer all year round, which is a blessing since you can go to the beach on Christmas day, but with the handicap of not having the excuse of the "new season" to buy stuff without remoarse. I especially like fall. Its colors are the most beautiful pallete of all. My first fall I would walk endlessly just staring at the trees and thinking that they where exactly how I imagined them to be. Yes, I will probably miss my eternal summer during the typical "I hate this shitty weather" phase that accompanies below-zero lows and wet, rainy afternoons once the novelty of the new outfits for the season is completely gone. But for now that's far away, since living in Madrid the summer's especially long. Score! You can squeeze the last drop out of your wardrobe. And yet, some days you wish for cooler afternoons so one can start layering like an onion and breaking in the new acquisitions. For now, I'm just saying my loving farewells to those garments that I will probably never wear for months to come, or who knows, ever again.

Yellow skirt: good riddance. We will meet again, if my weight remains similar and I don't suddenly feel the need to cut you up and renovate you. You have been good to me.

Una de las cosas que me gusta de vivir aquí es tener estaciones - todas - y la transición de una a otra. En mi país es verano todo el año, lo cual es una bendición porque puedes ir a la playa el día de Navidad, pero a cambio no tienes la excusa de la nueva temporada para comprar sin remordimientos. Me gusta en especial el otoño. Su paleta de colores es la más hermosa ante mis ojos. Mi primer otoño lo pasé contemplando los árboles y pensando que eran exactamente como los había imaginado. Y sí, probablemente extrañaré mi eterno verano durante la típica fase de "odio este clima de mierda" que acompaña a las temperaturas bajo cero y los días lluviosos, una vez la novedad de los modelitos de temporada se ha esfumado. Pero por ahora es algo lejano, ya que viviendo en Madrid los veranos son especialmente largos. Puntazo. Puedes aprovechar al máximo tu armario de temporada. Esto no quita que algunos días desees que refresque solo para empezar a ponerte más capas que una cebolla y estrenar tus tesoros. Por mi parte, apuro al máximo y me despido de aquellas prendas que sé no voy a usar en meses o incluso quien sabe si nunca más.

Falda amarilla: seas con Dios. Nos veremos de nuevo, si mi peso no cambia o no me da un arranque por renovarte y cortarte. Has sido de mucha utilidad.




Pictures: Raquel Expósito
Skirt: Forever 21
Bag, shoes: Zara
Necklace: Rimini

Instagram: Mostlymelina

19 comments:

  1. Me encanta el conjunto! y que bonito te queda el amarillo!!! a mi me queda fatal! :/ estas guapisima...besos, Alma
    http://www.soulofashopper.com

    ReplyDelete
  2. Apurando al máximo el vestuario de verano ´!! por el norte ha llegado hoy el agua, para acompañar a los peques el día que se volvía al cole y hacérselo más triste...


    Saludos

    http://icewomanrules.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. Me chiflan ese tipo de faldas, y ese color es precioso! te queda genial el conjunto.

    Un beso guapa.

    ReplyDelete
  4. Que guapa!! Me encantan ese tipo de faldas, son espectaculares!! Estas guapisima!!
    Un besazo enorme :*

    http://www.collageofstyle.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  5. Que preciosidad de falda!!

    http://outfitssisters.blogspot.com.es/

    http://outfitssisters.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  6. That is such an incredible skirt! I love the colour & the way it drapes so beautifully <3
    Our seasons are all muddled up, it's meant to be spring here but last night is started sleating!

    ReplyDelete
  7. que forma más bonita tiene la falda, un beso!

    ReplyDelete
  8. Estoy totalmente de acuerdo contigo en lo de las estaciones, Madrid tiene un clima maravilloso, en mi opinión.
    Respecto a la falda, es preciosa!! No la cortes porque estoy segura de que le darás uso muchos otros veranos!

    Moda Descomprimida

    ReplyDelete
  9. Aissss... que pena da tener que despedirte de prendas a las que le coges tantísimo cariño... aunque ahora entrara el invierno y nos enamoraremos de otra... siempre pasa lo mismo! jajaja

    Un besazo guapísima, feliz miércoles:)
    Nuevo outfit post, no te lo pierdas en:
    http://iremonisima.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  10. Me encanta el look! la falda es espectacular y el toque del chalequito me gusta mucho!
    un beso
    http://www.mariaslasdos.com/2012/09/apariencia-vintage.html

    ReplyDelete
  11. Me rechifla esa falda!! GUAUUUUUUUUUUUU!! besito, eva.

    ReplyDelete
  12. Me encanto tu look al completo, estas guapisima =)

    Queen Of Fashion

    http://nahiara-muelas-fashionable.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  13. amé tu chaqueta, quiero que llegue pronto el verano a mi para usar una igual u.u
    besos

    ReplyDelete
  14. Ains...calla que en Coruña nos queda un telediario de verano...
    Recuerdo la falda amarilla, es genial
    http://eldeveryi.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Jajaja me ha encantado tu post! Nunca lo habia pensado así! A mi particularmente que el verano me encanta, siempre habia pensado que seria feliz viviendo en un lugar en que siempre hiciera buena temperatura y no existiera el invierno. Pero claro visto así, y con la moda de por medio, jaja un poco de frio unos meses no viene mal! seguramente el primer año sería maravilloso pero luego mas tarde añoraria enfundarme en un jersey mullidito de lana o un precioso abrigo anchote de estos que se van a llevar este año, o tantas cosas más!! jaja!
    Me encanta la falda, en F21 suelen haber bonitos tesoros!!

    ReplyDelete
  16. You look great as always.

    While Madrid's seasons do "change," you won't really get a chance to experience a true change of seasons until you live somewhere with snow. Now THAT is an experience. Enjoy your Fall-- it's still upper 90's to 100 degrees & humid in LA.

    ReplyDelete
  17. me encanta como escribes! jaja...aca en Montreal tambien tenemos estaciones muy intensas jaja
    linda falda!

    ReplyDelete

Thank you for your lovely comments, they make my day!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...