Welcome '14

I love thirteen. In general. And as expected, 2013 has been so weird. Oh so weird. Good riddance. Looking forward to a change of pace. Bring it, 2014. 

This look is as boring as it is comfy. After all, it's finally weekend. Happy saturday.

Me encanta el trece como número, alguna vez lo he contado. Y como era de esperarse, el 2013 ha sido raro. Mucho. Pues nada, hasta nunca. Ansiosa de un cambio de ritmo. A ver que se trae el 2014.

Tan aburrido como cómodo, todo un look sabatino. ¡Feliz finde!

Coat: Topshop (similar here and here)

Jumper: Monki

Scarf: Pull&Bear (Sold out)

Bag: Su-Shi

Boots: Zara

Sunnies: Asos (similar here)

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Cold and a cold

It happened. First cold of the season. I can barely keep my eyes open. Signing out. Arrrgggg.

Y sucedió. Primera gripe de la temporada. Apenas puedo mantener los ojos abiertos. Me desconecto. Argggg.

Coat: Topshop (similar here)

Pants: H&M Trend

Scarf: Gina Tricot (similar here)

Shirt: Zara (similar here)

Shoes: Bimba & Lola

Bag: & Other Stories

Gloves: H&M (similar here)

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Withdrawal Syndrome

Someone stole my phone on Tuesday. And on the gym's locker room, if you can believe it. Currently going through a very rough withdrawal syndrome. How come smartphones rule our life? Anxiety, anger. Someone hook me up with some data already!

Alguien me robó en teléfono el martes. Y en el vestuario del gimnasio, para no creerlo. Estoy pasando un duro proceso de abstinencia. ¿Desde cuando los smartphones nos dominan de esta manera? Ansiedad, ira. Por favor, necesito datos YA. 

Dress: Stradivarius (old, but similar here)

Jumper: Zara (similar here)

Coat: Topshop (similar here)
Boots: Zara (old )
Bag: Massimo Dutti (similar here)
Hat: Zara

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Genius

It is said that only ten people in the whole world understood Einstein. If no one gets me... am I a genius? Happy Friday.

Se dice que solo diez personas en todo el mundo entendían a Einstein. Si a mí nadie me entiende... ¿entonces soy un genio? Feliz viernes.

Peacoat: Topshop (here)

Pants: River Island (similar here)

Shoes: Vagabond (here)

Bag: & Other Stories

Hat: Portobello Market
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram