Monday, May 6, 2013

Globalization, ONU and Telenovelas

I'm a distinct, proud member of our own version of the United Nations. During my first couple of years in Madrid, I was lucky enough to fall into a wonderful group of girlfriends. Because we were all from different countries, people started calling us the "ONU", spanish initials for the UN. My guy friends would ask where the ONU was headed every night, since it was usually ten to fifteen girls from all over Latin America. We just bonded naturally, and although we had different cultures, there were also lots of elements that brought us together. A funny and unexpected one? We all watched most of the same "telenovelas" (soap operas) growing up and had major crushes on Luis Miguel. Playing those songs was an instant nostalgic and tequila-drinking moment. Because for us, telenovelas where more than a cheesy attempt to get girls to watch TV. They were a way of life with a huge impact on ours. Most of our knowledge of men we got from them (and Cosmopolitan magazine, of course). Because as latinas we embrace drama, love it, chase it even. The hopeful story of that poor, marginalized girl who meets the rich, handsome first-and-middle-named guy. The struggle to get together despite all the elements of the universe and some psycho jealous bitch conspiring otherwise. There will be car crashes, unwanted pregnancies, murder, slapping and kissing. Not to mention that our girl will end up rich, as she is the forbidden, illegitimate daughter of a wealthy man who dies on cue leaving her queen of the world. And finally, it wouldn't be a real telenovela without some sort of temporary blindness, disability or coma which will cure itself miraculously leaving the couple free to live happily ever after. What's not to like?  

It's been a tough week with chillier temperatures and unpredictable behavior of the weather. Usually this makes me want to challenge and wear sandals. I need to buy some new Summer shoes, but I've browsed with no luck. As Bono sings, I still haven't found what I'm looking for. Happy Monday!

Soy miembro distintivo y orgulloso de nuestra propia versión de las Naciones Unidas. Durante mis primeros años en Madrid tuve la suerte de caer en un grupo increíble de amigas. Como veníamos de todas partes, nos empezaron a llamar la ONU. Mis amigos solían preguntar constantemente para dónde iba por las noches la "ONU", ya que usualmente eramos entre diez o quince chicas de casi todos los países latinoamericanos. Todas nos acoplamos de una manera natural, y a pesar de tener culturas distintas habían muchos elementos que nos unían. ¿Uno muy curioso pero significativo? Todas crecimos viendo las mismas telenovelas y nos enamoramos de Luis Miguel. Poner esas canciones creaba un momento nostálgico inmediato que solo se sedaba con tequila. Porque para nosotros, las telenovelas eran más que un intento cursi de buscar audiencia femenina en la televisión. Eran un estilo de vida con un gran impacto sobre la nuestra. La mayoría de nuestro conocimiento sobre chicos venía de ellas (junto con la revista Cosmopolitan, por supuesto). Porque al ser latinas aceptamos el drama como parte del día a día, nos gusta, incluso hasta llegamos a generarlo si no hay. La historia soñada de aquella chica pobre y marginada que conoce al "galán" rico, guapo y de nombre compuesto. Su lucha por estar juntos cuando el universo y una zorra envidiosa conspiran en su contra. Habrán celos, accidentes, embarazos no deseados, asesinatos y beso/cachetada. Sin olvidar que nuestra protagonista resultará la hija ilegítima y secreta de un multimillonario, que se morirá convenientemente dejándola heredera y reina del mundo. Y por último, no sería una telenovela de verdad sin algún incidente de ceguera, invalidez o coma temporal, que se curará milagrosamente permitiendo que los protagonistas se casen en una fastuosa boda y vivan felices para siempre. ¿Quien da más?

Ha sido una semana complicada con las temperaturas. Normalmente cuando pasa a estas alturas me revelo y uso sandalias. Necesito encontrar zapatos para el verano, pero he mirado y nada me llama. A ver si tengo más suerte en estos días. ¡Feliz lunes!



Pictures: Raquel Expósito
Leather Jacket: Zara (old, but similar here)
Pants: H&M Trend
BagSu-Shi
Sandals: Zara (old)
RingsAsos
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

16 comments:

  1. Nenaaaa, estas super elegante!
    Felicidades por el look!

    www.blog-dailylife.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. me gustan mucho tus pantalones! genial la teñida! besos, Alma
    http://www.soulofashopper.com

    ReplyDelete
  3. Me gustan los dos últimos conjuntos, muy primaverales. Y me encantó la recopilación que hiciste, me gusta ver una misma prenda de distintas formas.

    Un beso

    Norma

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Norma! A ver si lo hacemos habitualmente de ahora en adelante! Bsitos

      Delete
  4. A mi las telenovelas me encantan! Si no estoy enganchada a una, lo estoy a otra:D Ahora mismo no me pierdo un capitulo de Rubi, y se que vendran muchas mas detras! jajaja
    Un look genial!!! Muy muy guapa:)
    FELIZ SEMANA:D
    besitos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Rubí!! Qué mítica! Tengo que escribir un día sobre ella, es una que cambia la vida jajaja. Mis amigas y yo vivimos enganchadas, tenemos el dvd y todo! jajaja. Bsitos

      Delete
    2. jajaj si escribes sobre ella sere la primera en comentar! :P
      besitos

      Delete
  5. La chaqueta y el bolso me encantan.
    Besitos

    www.blackdressinspiration.com

    ReplyDelete
  6. Leí la descripción de la telenovela y vi a Thalía pero clarito jajajajaa yo desde hace años casi no veo novelas, las veía con mi abuela de niña, y esos dramas se repetían novela tras novela pero igual no perdían audiencia jajaaj.

    Me encantan tus pantalones, deben ser ultra cómodos!
    Saludos

    http://eliuskamariel.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. A que es Thalia? Maria Mercedes I,II,III! jajajaja... La verdad es que son entretenidos los culebrones! Gracias Eliuska! Bsitos

      Delete
  7. totally chic outfit!!!!! amazin pants!!!! luv ur jacket!!!
    have a fab day, sweety)))))
    xoxo

    ReplyDelete
  8. me han encantado tus pantalones, estas genial
    http://trendy-u.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. me encanto este post! muy cierto todo jajajaja....Maria la del Barrio a todo lo que da, por cierto Soraya Montenegro es la mejor villana de la historia no crees??? ajjajaja

    ReplyDelete
  10. Me gusta mucho tu estilo, hay looks realmente inspiradores, sigue asi.

    ReplyDelete
  11. Nice photos and really cool outfit, you look great, I like your pants, what a great shape and that top is so nice, the perfect touch to the outfit also you are really beautiful and your shoes rock! Your have a lovely blog by the way and I am a new follower on GFC and Bloglovin! Hope you will like my blog and follow back!

    Pop Culture&Fashion Magic

    ReplyDelete
  12. Lovely, so simple yet so chic. You've just gained a new follower on bloglovin' =)
    XO
    Nia

    My Most Recent Outfit Post

    My Bloglovin account

    Inch2ThePoint.blogspot.co.uk

    ReplyDelete

Thank you for your lovely comments, they make my day!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...