Long and Slow

A new addition to my already large neutral/earthy palette. August is proving to be long and slow. The perks of having zero vacations. Oh well.

Una nueva adición a la ya extensa colección de colores neutrales/tierra de mi armario. Agosto está probando ser largo y lento cuando no se tienen vacaciones. En fin.

Pictures: Raquel Expósito

Blazer, shoes: Zara (sales)

Bag: & Other Stories

Shorts: Oysho

Pendant: from a beach marketplace

Bracelet: Bolboreta 

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

I'm thinking of... beaches

As soon as I smell coconut or monoi oil, I'm thinking of beaches. Long and lazy days, sun kissed skin, hair in braids or perfect summer waves, boho-relaxed styles. Can't wait. And we all know that Pinterest is the best source of masochism on the net. Enjoy.

Desde que me da el olor a coco o aceite de monoi, empiezo a pensar en playas. Días largos y perezosos, piel bronceada, trenzas y ondas playeras, estilo relajado y bohemio. Estoy ansiosa por vacaciones. Y ya sabemos que Pinterest es la mejor fuente de masoquismo en la red. A disfrutar. 

All images from Pinterest

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Anchors Away

I love this editorial from Vogue France called Calme Blanc. I think the images speak for themselves. Be delighted.

Me encanta este editorial de Vogue Francia llamado Calme Blanc. Creo que las imágenes hablan por si solas. A disfrutar.

Pictures from Vogue France

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Farewell, Summer

The last of my summer looks, very comfy. I've been sick with a terrible cold all week, so I've already bundled up like on the ice age and looking at these pictures makes me nostalgic. Time for scarves, coats, leggins and booties. 

I despise moving, I'll need another vacation after this.

Los últimos looks de verano - cómods y sin complicaciones - que me quedaban. He estado enferma con una gripe tremenda toda la semana, así que ando más abrigada que en la era de hielo y ver estas fotos me da nostalgia del buen tiempo. Tiempo de bufandas, abrigos, botines y leggins. 

Detesto mudarme, necesitaré más vacaciones después de esta. 

Look 1:

Skirt: Forever21

Shopper: Magma

Ballerinas: Hakei

Look 2:

Shoes: Converse

Short: Oysho

Bag: Zara

Jacket, Pendant: H&M
Bloglovin / Facebook / Twitter
Instagram: Mostlymelina