Showing posts with label Clogs. Show all posts
Showing posts with label Clogs. Show all posts

Monday, August 26, 2013

American Pie, really?

I'm getting lazier and lazier as the summer fades. And actually not rambling since "American Pie: naked something" is playing in the background and due to my new current state of laziness I can't concentrate on either thing. American Pie. How low can one go? 

Cada vez estoy más perezosa a medida que el verano se esfuma. No voy a alargarme ya que "American Pie: en pelotas" (o algo así) está de fondo y soy incapaz de concentrarme en nada por mi perpetuo estado de vagancia. American Pie. ¿qué tan bajo se puede caer?


Pictures: Raquel Expósito
Shirt: Forever21 (another version here)
Shorts: Oysho (similar here)
Clogs: Zara (similar here)
Bag: Bimba&Lola

Tuesday, July 23, 2013

Jumpsuit complexities

Jumpsuits are a major weakness for me. They make you blind and forget one little detail: the bathroom process. Yes, my friends, word of advice: do not mix with an overactive bladder. And yet, here I am. Well, that was an overshare.

Los monos son una debilidad. Tanto que te hacen olvidar un pequeño detalle: la complicación de ir al baño. Sí, señores, un sabio consejo: evitar los monos cuando se tiene una vejiga hiperactiva. Y sin embargo, aquí me tienen. Vaya, un exceso de información.


Jumpsuit: Isabel Marant Etoile
Shoes: Zara
Bag: Bimba & Lola

Wednesday, July 17, 2013

Butterflies, humans

When butterflies fall in love... do they feel humans in their stomach? I'll be here all week, folks! 

Cuando las mariposas se enamoran... ¿sienten personas en su estómago?


Skirt: Forever21
Top: & Other Stories
Clogs, shirt: Zara
Bag: Bimba & Lola
Bracelet: Bolboreta
Rings: Asos/H&M

Thursday, June 27, 2013

Your name is Mervin?

I've never told you about my person. My favorite. I have a little sister and she happens to be the one constant in my life. The first one I run to save in my tsunami nightmares. I think I haven't mentioned her before because we live in our little world and it's members only. No one could nor tried to understand: only she and I get it.  Not my other sister, not my parents, not our friends. And there's no jealousy about it: it's just a special bond. We have dozens of bits, nicknames, movie scenes, anecdotes and inside jokes. Things that are only funny to us. We know exactly what TV shows, movies or music the other will like. We force each other to watch youtube videos and read silly jokes. We do junk food extravaganzas until carb comas and sugar overdoses stop us. We both like the same sports team and hate our adversaries together. We're reality-tv addicts. Because only she finds as funny as me the "Your name is Mervin?" scene on Robin Hood: Men in Tights. Actually, only she can watch that movie with me more than ten times. Or want to be a Beverly Hills Troop girl. She's the only thing that would make me go back home. I know it's cliche, but even though we are apart, we manage to have our moments and maintain our dynamic. We skype about nothing, but it's everything to us. Because... my Penelope Pope gets it. She catches up. She manages the impossible. 

Browns and neutrals. Clogs. And my Guatemalan jade with my iq' around my neck. According to the Mayans, I'm a hummingbird. No wonder I can't stand still.

Nunca les he hablado de mi persona. Mi favorita. Tengo una hermanita (aunque de "ita" ya tiene poco) que es la mayor constante de mi vida. Es la primera a la que salgo corriendo para salvar en mis pesadillas con tsunamis. Creo que nunca he hablado de ella porque tenemos nuestro pequeño club exclusivo y nuestra realidad se da en un mundo paralelo. Nadie puede ni intenta entendernos cuando estamos juntas: solo ella y yo sabemos de que va la cosa. Ni mi otra hermana, ni mis padres, ni nuestros amigos. Solo nosotras. Y no hay celos, porque se sabe que es un vínculo especial. Tenemos docenas de apodos, momentos, chistes internos, anécdotas y rarezas. Cosas que el resto del mundo encuentra insignificantes. O sin gracia. Sabemos exactamente qué programas de televisión, películas o música le gustará a la otra. Nos forzamos constantemente a ver vídeos de Youtube o a leer chistes absurdos. Hacemos tardes de comida chatarra hasta que nos da un coma de carbohidratos o un subidón de azúcar. Somos de los mismos equipos en deporte y odiamos juntas a los adversarios. Sufrimos una adicción destructiva a los programas de reality. Y es que solo a ella le parece chistosa la escena de Mervin, el sheriff en Robin Hood. De hecho, solo ella es capaz de ver esa porquería más de diez veces conmigo. Es la única fuerza que me haría regresar a la isla. Ya sé que suena cliché pero aunque estamos lejos hemos mantenido esta dinámica. Hablamos por skype o chat de aparentemente nada, pero que lo es todo para nosotras. Porque... mi Penelope Pope me entiende. Me sigue el ritmo. Ella logra lo imposible. 

Neutros y madera. Suecos. Y mi jade guatemalteco con el  iq' al cuello. Según los Mayas, soy un colibrí. Eso explica porque no puedo estar quieta.


Blazer, clogs: Zara
Shorts: Oysho
Shirt: H&M Trend
Bag: Su-Shi
Guatemalan Iq Necklace
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...