I've always wanted to be a twin. The sole purpose? To have HER try on the clothes - a task I despise - and see if it fits us. How cool would it be to have a doppelganger hanging around? Double Trouble. If she were anything like me, I'm sure that my parents would've been the biggest consumers of earplugs on planet Earth. And Valium. I happen to know the coolest, funniest twins ever. My Marie and my Mela have been my friends for over six years now. We are forever united with a bond over tequila, bad relationships and watermelon liquor. I love the fact that at first I couldn't tell them apart, but as a few weeks went by they looked nothing alike in my eyes. The magic of twins. Maybe I have a doppelganger somewhere in the world and we will meet the most random way. I hope it's during sales.
Siempre quise tener una gemela. En realidad, con un fin algo malévolo: que me sirva para probarse la ropa en las tiendas, que es algo que detesto hacer. ¿No sería genial tener un doble andando por ahí? Si mi gemela fuese como yo, seguro que mis pobres padres serían los mayores consumidores de tapones de oídos de todo el planeta. Y de Valium. Pues bien, resulta que yo conozco las gemelas más chistosas y cool de todos los tiempos. Mi Marie y mi Mela, mis amigas por poco más de seis años ya. Nos une un vínculo especial sellado con tequila, historias de chicos y "Chumir" Watermelon. Es genial que al principio era incapaz de distinguir la una de la otra, pero mientras más las trataba más distintas las veía. La maravilla de los gemelos. Igual y tengo algún doble andando por ahí y nos encontramos el día menos esperado. Eso sí, espero que coincida con las rebajas.
Pictures: Raquel Expósito
Jacket: Gina Tricot
Trousers: H&M Trend
Top: & Other Stories
Shoes: Zara
Necklace: Vintage
