Sid & Nancy

I have new guests. Living annoyingly on my left cheek. Two major zits, ruining my life. At first only one came out, whom I lovingly called Sid. Then, like magic, it's soulmate appeared. Poor old Nancy. They refuse to leave and go to hell, where they belong. What can a girl do.

Happy monday!

Tengo nuevos huéspedes. Plantados en plena mejilla izquierda. Dos granos del tamaño de un elefante arruinando mi vida. En principio solo era uno, a quien apodé con cariño Sid, (Vicious, claro). Un día más tarde, por arte de magia, su alma gemela apareció. La pobrecita Nancy. Se rehúsan a desaparecer y a irse al infierno, donde pertenecen. Qué faena. 

¡Feliz lunes!

Pictures: Raquel Expósito

Pants: & Other Stories

Top: H&M

Scarf: Uterqüe

Bag: Massimo Dutti

Sandals: Zara

Hat: Boku

Bangles: gift from Ecuador
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

One year (II)

It's official. A year since I posted THIS and my blogging days began. Thanks to everyone who's been a part of it. And here's compilation no.2. I didn't realize I had so much crap on my blog and that summer had so many shorts-n-sandal looks, so I'll bring another one tomorrow. Thanks again.

Es oficial. Hoy hace un año desde que escribí ESTA entrada y empezaron mis días del blog. Gracias a todos los que de una manera u otra han sido parte de este desastre. Y bien, compilación no.2. No me di cuenta que tenía tantos looks de shorts y sandalias en verano, así que traigo el último mañana (excesivo, sino). Gracias de nuevo.

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram