This will be the day that I dye

Let me introduce you to my new favorite pair of jeans. I'll probably get sick of them very soon since I can't stop wearing them, but right now that seems highly unlikely. We saw the tie dye trend post a few days ago, and I mentioned that I liked it on denim much better. Well, these jeans are the reason why - and a cool pair of shorts that I'll wear as soon as the weather agrees. I think they go great with everything since they are much more subtle than other prints. I decided to pair them with a black top and a safari jacket (although I'm not lying, I've tried every permutation this week). I feel as if they're gonna beg for mercy soon! 

It's finally Friday and it just so happens that I'm in so much pain right now. I attempted a 5 day streak on the gym since next week I'll hardly set foot on the premises, and even though I got through it, I'm now paying the price. Screw the Bikini 2012 effort. Enjoy your weekend... I'll be working, arrrg.

Me complace presentarles a mi nuevo par de vaqueros preferidos. Igual me canso de ellos muy pronto ya que no puedo parar de usarlos, aunque ahora mismo lo veo poco probable. Vimos una entrada de la tendencia tie dye hace unos días y mencioné que me gustaba mucho más en denim. Pues estos vaqueros son la razón - además de unos shorts que me pondré desde que el clima me deje. Creo que van geniales con todo porque son algo más sutiles que los otros estampados que he visto. Decidí combinarlos con una camiseta negra y una sahariana (aunque no les miento, he probado todas las permutaciones posibles esta semana!). Me temo que pedirán piedad muy pronto.

Por fin es viernes y resulta que ando llena de agujetas porque he intentado el "pleno" en el gimnasio de 5 días consecutivos, como apenas iré la semana que viene. Lo logré, pero ahora estoy pagando el precio. ¡Al diablo con la operación bikini! A disfrutar el finde...mientras yo estaré trabajando, arrrg.

Fotos: RoVega 

Jeans, shirt, booties: Zara

Jacket: Mango

Street market scarf

Bag: Bimba & Lola