Stores from hell

Just got back from London yesterday with lots of work and little time. I can't tell you how much I miss my baby Pich already. She's turning out to be the cutest little angel. Behaves everywhere, loves strolling out, quiet when taken to restaurants. I mean, all perfect. EXCEPT for one little detail: she hates stores. Zara makes her crazy. Topshop is hell. Not looking good. I have a long road ahead of me.

Acabo de regresar de Londres ayer así que estoy hasta arriba de cosas. No puedo describir la falta que me hace la Pichiflú desde ya. Mi niña se está convirtiendo en un angelito adorable. Se porta tan bien en todas partes, le gusta ir de paseo, en los restaurantes está tan tranquila que el resto de comensales no da crédito. Todo perfecto. Excepto por un pequeño detalle: odia las tiendas. El Zara la saca de quicio y mejor llevarla al infierno que a Topshop. Me espera una ardua labor con esta niña.

Total Zara look except for Deena & Ozzy loafers.
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Hectic December

This has to be one of the most hectic decembers I've had. I'm TIRED. Can't wait for the weekend, I will lay down, do nothing and cook. No dinners or lunches, YAY! I've hardly had time to answer comments, will get on that later, promise.

Burgundy and camel. As old as it gets. With the hand-knitted jumper that I haven't stopped wearing, what a great gift. And yes, another hat. But since I still don't manage my bangs so well and they simply won't grow back, plus the cold, rainy days, I can get away with it!

Este debe ser uno de los diciembres más ajetreados que he tenido. Estoy CANSADA. Me muero porque llegue el finde para echarme y vegetar, aprovechando para cocinar de vez en cuando. ¡Ya no hay más cenas ni comidas, YUPI! No he tenido tiempo de responder a comentarios pero prometo ponerme en ello.

Burdeos y camel. Más viejo no hay. Con el jersey tejido a mano que me regalaron y que no he parado de usar. Y sí, otro sombrero. Es que aún no manejo bien el flequillo endemoniado que se resiste a crecer, pero como el clima anda lluvioso y frío, me puedo salir con la mía y usarlos siempre.

Pictures: Raquel Expósito

Hand knitted jumper

Pants: H&M Trend

Hat: H&M

Cape, boots: Zara

Bloglovin / Facebook / Twitter

Instagram: Mostlymelina