Tuesday, August 13, 2013

Tartan Overflow

What happens when your favorite pattern all of a sudden is one of the hottest trends for the season and becomes a high-street mass-production? Crap. Dunno, my pessimistic side finds it very disturbing and slightly upsetting. Why, might you ask? Well, for one thing, the "lemming" effect. Oh dear, I can picture it right now. The Zara Skort will mean nothing. Also, my shoppaholic alter-ego is already drooling with lust. It's like crack for me. Just as I'm drawn to white shirts and men with babies. Meanwhile, my credit card shakes with fear. How can I not crumble? Lots of choices. Some will use it for a season, I will treasure them forever. And ever. And ever ever. 

I foresee long and hard self-help. 

¿Qué pasa cuando tu estampado favorito se convierte en la tendencia más fuerte de la temporada y se produce masivamente por las tiendas low-cost? Demonios. No lo sé, mi lado pesimista lo ve inquietante y ligeramente molesto. Para los que se preguntan por qué: por un lado, el efecto "lemming". Dios, es que ya lo veo. La falda pantalón de Zara se quedará corta. Por otro lado, mi alter-ego compradora-compulsiva ya está babeando con un deseo incontrolable. Es que el tartán es como crack para mí. Igual que las camisas blancas y los hombres con bebés. Mientras tanto, mi pobre tarjeta de crédito tiembla con miedo. Mucho miedo. ¿Cómo puedo resistirme, no ceder ante tan dulce tentación? Tantas opciones. Muchos sólo usarán para la temporada. Yo lo querré, lo mimaré, lo atesoraré. Por los siglos de los siglos. Y los siglos.

Puedo prever muchas horas de autoayuda.






3 comments:

  1. jajaja, pues te vas a arruinar esta temporada!
    yo visto lo visto creo que voy a ahorrar un pontón, no me está gustando nada de lo que están sacando...
    hasta ayer fui de compras y volví con las manos vacías. Hacía tanto que no me pasaba...

    me-andmybag

    ReplyDelete
  2. Pues suerte la tuya que te gusta algo y lo puedes comprar, porque yo no encuentro nada que diga "me lo llevo. Me he enamorado".
    Besos.

    quieroperseguircontigoelamanecer.bogspot.com

    ReplyDelete
  3. A mi a veces también me ocurre. Siempre me he considerado un poco hortera, aunque se me esta quitando. Y llevaba cosas que eran como desterradas y al cabo de un añito se ponía de moda. Y un sentimiento egoista recorría mi cuerpo. hehehe
    El año pasado me compré unos baggy en Zara de estilo étnico. Y a nadie le gustaban mis pantalones, los consideraban horteras. Y este año se ha bañado de estampado étnico. hehe
    Un beso guapa.
    Regando mi cactus

    ReplyDelete

Thank you for your lovely comments, they make my day!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...